Encore un Nieme blog?

Comme je le disais dans Qi Xi ou Saint Valentin chinoise la Saint-Valentin chinoise est célébré deux fois cette année!! QiXi avait été abandonnée sous Mao, dans les années 90 les chinois ont adopté la Saint-Valentin comme fête des amoureux. La fête de QiXi n'est pas très populaire, surtout parmi les jeunes couples, les chinois préférant la Saint-Valentin.

Ayant célébré la Saint-Valentin occidentale pendant une dizaine d’années, la Chine a maintenant trouvé sa propre fête de l’amour : le 7 du 7e mois du calendrier lunaire. Cette façon de faire a été proposée par des chercheurs qui s’opposent à « l’infiltration culturelle ». « La fête chinoise de l’amour, celle soulignant la rencontre d’un bouvier et d’une tisserande, a sombré dans l’oubli », se désole un professeur.
source

On comprends mieux pourquoi l'agence officielle Xinhua s'est plaint du peu d'engouement pour la QiXi du 31 juillet dernier. Alors qu'en France le nouvel-an chinois est de plus en plus présent, la Chine s'oppose a « l’infiltration culturelle »

D'après le quotidien du peuple, il était question de changer le nom du réseau national chinois CCTV. Mais pour les officiels, la télévision d'Etat chinoise, baptisée CCTV en 1948, symbolise à la fois le peuple chinois et la nation toute entière.

CCTV : Closed-circuit television is the use of television cameras for surveillance.
CCTV veut dire vidéo-surveillance en anglais, étonnant, non?